ویراستاری به فعالیتی اشاره دارد که در آن متن یا محتوایی توسط یک فرد یا گروه از افراد بررسی، تصحیح و بهبود داده می‌شود. ویراستاران عموماً به دنبال اشکالات نگارشی، املایی، نحوی و ساختاری در متن‌ها می‌گردند و آن‌ها را برای افزایش روان‌خوانی و قابل‌فهم بودن بهینه می‌کنند. هدف اصلی ویراستاران این است که مطالب را به شکل صحیح، منطقی و جذاب برای خواننده نهایی تقدیم کنند. در این مقاله گام‌های ویراستاری کتاب را مورد بررسی قرار می‌دهیم.
انواع ویراستاری
ویراستاری کتاب ابعاد مختلفی دارد که باید برای هر کدام دقت و تخصص لازم به کار برده شود. اولین مورد ویرایش محتوایی است. ویرایش محتوایی کتاب به فرایندی اشاره دارد که در آن محتوای کتاب، از جمله ساختار، سبک نگارش، دستور زبان و اصلاحات لغوی و املایی آن بررسی و بهبود داده می‌شود. در این فرایند، ویراستار یا ویراستاران با دقت به متن کتاب نگاه می‌کنند تا هر گونه نقص یا عدم روانی در آن رفع شود و محتوای کتاب به شکل بهتر و قابل‌فهم‌تر برای خواننده تدارک دیده شود. بعد از اینکه محتوای کتاب به‌صورت جامع و دقیق بازبینی شده و بهبود داده شود، آماده منتشرشدن خواهد بود.
مورد دیگر ویرایش ادبی است؛ ویرایش ادبی به فرایندی گفته می‌شود که در آن متن نوشتاری یا ادبی توسط یک ویراستار یا ویراستاران حرفه‌ای بررسی، تصحیح و بهبود داده می‌شود. این فرایند شامل بررسی و تصحیح املای، دستور زبان، نگارش، ساختار جملات، انتخاب کلمات مناسب و سایر جنبه‌های نوشتار است. هدف اصلی ویرایش ادبی بهبود کیفیت و روان‌تر شدن متن است تا خواننده بتواند به‌راحتی مطالب را درک کند و پیام مطلوب نویسنده را به‌درستی درک کند.
نکات مهم برای ویراستاری
برای اینکه بتوانیم کار ویراستاری کتاب را به درستی انجام دهیم نیاز است که به مواردی دقت کنیم. اولین کاری که باید انجام شود مطالعه دقیق و کامل کتاب است. قبل از شروع ویرایش، باید کتاب را به طور کامل مطالعه کنید تا با محتوا و ساختار آن آشنا شوید. همان‌طور که قبلاً گفتیم ویراستاری ادبی یکی از بخش‌های مهم است. سپس باید املا، نگارش و دستور زبان متن را دقیقاً بررسی کنید تا اشکالات را تصحیح کنید. همچنین جملات را به نحو صحیح و منطقی بازبینی کنید و در صورت نیاز ساختار آن‌ها را اصلاح کنید. لغات به کار برده شده نیز اهمیت زیادی دارد؛ بنابراین باید لغات مناسب و منطبق با مضمون مورداستفاده قرار گیرد و در صورت نیاز لغات مناسب‌تر جایگزین شوند. برای این کار می‌توانید از نرم‌افزارهای موجود استفاده کنید تا کارتان با سرعت بیشتری انجام شود. نکته آخر و مهم این است که باید دقت داشته باشید که سبک نوشتار کتاب حفظ شود و لحن نویسنده با تغییر مواجه نشود چرا که شما امانت‌دار کتاب هستید.
ویراستاری تخصصی حضورمدیا
تیم ویراستاران حضورمدیا با تجربه انجام صدها پروژه در این زمینه آماده خدمت‌رسانی به شما عزیزان هستند. اگر به دنبال یک ویراستاری حرفه‌ای برای کتابتان هستید، رسانه حضورمدیا با تیم ویراستاران مجرب و با تجربه، آماده است تا به شما کمک کند تا کتابتان به شکلی بی‌نقص و جذاب درخشش یابد. با استفاده از تخصص و دقت خود، ما به شما گارانتی خوب نوشتاری و اصلاحات لغوی فراوان را ارائه خواهیم داد. برای دریافت اطلاعات بیشتر و تماس با متخصصان به وب‌سایت حضورمدیا مراجعه کنید و در بخش خدمات ویراستاری درخواست خود را ارائه بدهید.
